By Chris Kelly and Susan Thomas NEW YORK/LONDON | Fri Aug 31, 2012 2:10pm EDT (Reuters) – Copper rose on Friday to end August with a monthly gain, after Federal Reserve Chairman Ben Bernanke said high unemployment is a “grave concern”, leaving investors hopeful for another round of government bond buying, or quantitative easing, or QE, from…