The days of a family expecting to use their returns from investments to fund their retirement or pay for their kids’ college educations are over, says Bill Gross, co-CIO and founder of PIMCO.