CNBC.com: U.S. stocks traded in a narrow range on Monday, the first day of trade for June, amid mixed reports on second quarter economic growth. “We have a lot of data giving somewhat conflicting stories,” said Moody’s Analytics capital markets economist Ben Garber, noting the counter effects of improved manufacturing data and continued weakness in…