As investors continue searching for buy signals, Gamco Investors’ Maria Gabelli tells CNBC he uses M&A activity as an indicator.