The government is looking to shorten the lengthy process of short sales, reports CNBC’s Diana Olick.