Gold prices will likely make firm gains when euro short-covering ends, Irakli Menabde from I2BF told CNBC Tuesday. The euro has had an inverse relationship to the dollar recently, he added.